I think they look at both. Newer cameras (usually) have a small deviation from the previous version. At times, it feels like manufacturers use reviews from users to improve on newer camera models.
That would make sense. Otherwise, they would make upgrades based on what THEY want to do. Upgrades made because of experienced users make "experienced" products.